Community Brasileira
Hier eine Reportage von ARD über die Brasilianische Frauen in Deutschland
http://www.ardmediathek.de/ard/servlet/content/803866
Obrigado Roseane, nós da rádio mamaterra, consideramos muito importante que as que vivem brasileiras, cerca de 80% dos migrantes do Brasil na Alemanha, deveriam assistir a este filme, para saberem que não estão sózinhas com a suas estórias de vida.
abraços romao
Mamaterra recomenda este vídeo!
Betreff: documentário sobre as brasileiras na Alemanha
A quem interessar... o link para assisti o documentário
http://www.ardmediathek.de/ard/servlet/content/803866
Bjks
Roseane do Socorro Gonçalves Viana
Http://nutriane.blogspot.com
"Viver, intensamente, é você chorar, rir, sofrer, participar das coisas, achar a verdade nas coisas que faz. Encontrar em cada gesto da vida o sentido exato para que acredite nele e o sinta intensamente". (Leila Diniz)
°Intensiv leben, das bedeutet weinen, lachen, leiden und das Wahre in all deinem Tun suchen. Das bedeutet, in jeder Lebensregung, in jeder Geste den treffenden Sinn zu finden, damit du ihr Vertrauen und sie ganz tief spüren kannst." (Leila Diniz)
Marcos Romão
Soziologe&Freier Journalist (DJU-Hamburg)
Interkulturelles Komunikationszentrum Quilombo Brasil
Rádioweb Mamaterra
Enviado por www.mamaterra.de
Hamburgo 25.07.2008
Amigas e amigos,
abaixo a proposta enviada por uma representação de brasileiras e brasileiros de Hamburgo ao I Seminário Internacional das Comunidades de Brasileiros no Exterior Patrocinada pelo ministério das relações Exteriores Brasileiro, e que acontecerá a partir de amanhã no Palácio do Itamaraty no Rio de Janeiro.
romao
Caro Ministro e Adido Cultural Brasileiro na Embaixada Brasileira de Berlim Sr. Roberto Colin,
encaminho como combinado as reivindições dos brasileiros e brasileiras que vivem no Norte da Alemanha.
Este documento foi elaborado em reunião no último dia 13 de julho na sede do Quilombo Brasil de Hamburgo, e pretende ser uma contribuiçãos às discussões a serem levadas no I Seminário Internacional das Comunidades Brasileira no Exterior, a ser realizado na sede Carioca do Itamaraty, e que o senhor estará presente.
Pedimos que as encaminhe.
pela Comissão de cidadãos de Hamburgo
Marcos Romão
ps:pela premissa do tempo não pretendemos representar as opiniões de todos os brasileiros que aqui vivem. Mas desejamos que seja uma base para soluções a serem encontradas em um futuro próximo.
Este documento está sendo também encaminhado pelos migrantes na Europa, Ricardo de Barros e Inêz Olude que já se encontram no Rio de Janeiro. Além do mais o Fotógrafo Januário Garcia , parceiro do Quilombo Brasil, também estará presente ao encontro.
O Documento
Proposta de brasileiros e brasileiras do Norte da Alemanha.
Ao I Seminário das Comunidades Brasileiras no Exterior a ser realizado no Palácio do Itamaraty no Rio de Janeiro, nos dias 17 e 18 de Julho de 2008.
Nossa necessidades prementes e a longo prazo são:
I- Reinstalação do Consulado Geral Brasileiro em Hamburgo, para atender entre outras necessidades as seguintes demandas:
Emissão de passaportes
Registros civis
Representação judicial para casos de deportação inclusive.( Salvos-Condutos etc.)
Registro de nossos filhos e filhas, assim como certidões de falecimentos.
Acompanhamento da situação eleitoral dos cidadãos.
Acompanhar os estudantes brasileiros, notadamente os que venham das classes mais desfavorecidas no Brasil.
Apoio aos pequenos empresários brasileiros no norte da Alemanha.
Apoio ao pequeno empresário brasileiro que vivendo no Brasil tenha interesse
em trocar experiências com os brasileiros que aqui vivam.
Elaboração de estatísticas sobre os brasileiros na Alemanha.
II- Criação de um Conselho de Cidadãos em Hamburgo e nas grandes cidades do norte da Alemanha, como Kiel e Lübeck. Com os seguintes objetivos principais:
Representar de forma transparente, os brasileiros e brasileiras junto ao consulado e à sociedade alemã.
Defender os interesses da Comunidade Brasileira.
Atender os migrantes em situações difíceis.
Mostrar e defender o Brasil multiétnico, e representativo do migrante brasileiro dos últimos vinte anos, mostrando um quadro verdadeiro de quem realmente somos.
Estimular o diálogo entre as culturas do Brasil e da Alemanha.
Dinamizar os contatos com as representações brasileiras que venham visitar oficialmente a Alemanha.
Representar os brasileiros juntos aos conselhos de migrantes da Alemanha
Mostras as culturas do Brasil no norte da Alemanha.
III- Reconhecimento pelo Ministério da Edução Brasileiro da Escola Pública bilíngue, Rudolf-Ross em Hamburgo, como escola que capacita em alemão e português nossos filhos e filhas, do pré-escolar até o momento de entrada na universidade.
A escolar Rudolf-Ross é bastião das formas de se falar o português, e que já conta com um setor em que cerca de 600 crianças se preparam para um mundo futuro em que saber duas línguas será um pré-requisito para bem se colocar no mercado de trabalho.
a- Estimular a trocas de estudantes de todos os graus entre Brasil e Alemanha, e estimular o ensino bilíngue. Informar as escolas bilíngues sobre as atualizações de nossa lei de Diretrizes e Bases.
b- Envio de material de ensino brasileiro para o setor de Educação Primária da Escola Rudolf-Ross, que já esperamos há 8 anos.
c- Incentivar a vinda de professores e estudantes de língua portuguesa para fazerem estágios na escola Rudolf-Ross.
d- Divulgação no Brasil do que é realizado na Escola Bílíngue Rudolf-Ross
IV- Reconhecimento da necessidade em termos representações parlamentares em Brasília eleitas no exterior, a exemplo do que fazem as democracias avançadas em nosso mundo globalizado. Comunicação por internete é bom , mas não resolve as nossas demandas mais prementes.
V- Justificativa:
Por motivos econômicos ou políticos que não sabemos quais, o atual governo brasileiro assumiu decisões tomadas no governo anterior, ao manter fechados os Consulados Gerais de Colônia e Hamburgo.
No mundo de 2008 o Brasil assume um papel de ponta nas relações sociais, políticas e econômicas no mundo.
Nós migrantes aqui na Alemanha somos quase cem mil inscritos segundo o governo alemão .
Notadamente em Hamburgo e Colônia, representamos o povo brasileiro nos dois maiores entrocamentos ferroviários e fluviais das Europas do leste e do oeste.
O Rio de janeiro e outros estados tem acordos de cooperação com essas regiões. A falta de Consulados Gerais nestas regiões do mundo não condiz com a importância de nossas relações internacionais.
Visitas de nossos governadores de estados necessitam de uma maciça participação dos brasileiros e brasileiras que aqui vivem, para apoiá-los, pois nós conhecemos os "jeitinhos alemães".
Quanto aos miúdos da política e sobre o que representa um Consulado Geral para o migrante trabalhador aqui em Hamburgo, pergunto apenas quanto custa de tempo pelos correios, para se obter uma simples procuração para que nossas mães possam agir no Brasil em nosso nome?
E para lembrar a economia caseira de um migrante, citamos apenas quanto custa por baixo, votar para presidente para quem vive no norte da Alemanha:
Passagens de ida e volta (trem) 100 €
Alimentação 30 €
Guraná com os amigos 20 €
Faltar ao trabalho ? €
Multipliquem tudo isto por por 2 turnos e calculem o motivo da absoluta abstinência dos migrantes de Hamburgo, em relação a este direito fundamental do cidadão que é votar.
Este direito conquistado a ferro e fogo e que custou tantas vidas e tanto sofrimento! E que na história do Brasil só pode ser exercido em algumas fases, que poderíamos chamar de "episódicas".
Minha gente, o Brasil está nadando em petróleo e etanol e outras "especiarias", e podemos dizer que enquanto migrantes aqui no norte da Alemanha, ainda não saimos da periferia política de onde a maioria de nós, migrantes pós 90 viemos.
Está na hora de recebermos maior carinho, e juntos com migrantes brasileiros de todo o mundo elegermos nossos representantes para atuarem e defenderem nossos interesse de brasileiros e brasileiras no parlamento brasileiro.
Hamburgo 13 de Julho de 2008
Comissão de Cidadãos de Hamburgo
Informacion: Microsoft_Word_-_Proposta_de_brasileiros_e_brasileiras_do_Norte_da_Alemanha.pdf
Fuente: Enviado por www.mamaterra.com